找回密码
 加入《星球大战》宇宙
搜索
查看: 9|回复: 0

[游戏] SW TCW Republic Heroes 文本整理

[复制链接]

1

主题

0

回帖

0

精华

银河公民

原力
35
水晶
0
发表于 2026-11-1 13:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
不是汉化补丁!!!这是本人将游戏:星球大战克隆人战争共和国英雄《StarWarsTheCloneWarsRepublicHeroes》中的“locate_en-us_d9.rkv”文件利用chatgpt提取整理英文文本,以及有道翻译机翻整理得到的双语文本,均为txt格式

度盘链接如下:

通过网盘分享的文件:星球大战共和国英雄中英文本(非补丁
链接: https://pan.baidu.com/s/1uljx36Im538KQLKeVZRLwQ?pwd=p31i 提取码: p31i



提取出的文本没有给角色全名而是缩写,例如下面这两条:

CS_RY2_06_01_P01AT="Maybe they've run out of droids?"
CS_RY2_06_01_P02AS="Maybe you scared them off, Snips."

一看就是妙脆角(AT,阿索卡·塔诺)和走天比格(AS,安纳金·天行者)
具体是谁可以参照游戏或者想到那些角色的姓名首字母缩写来判断



注:
本来也想学习制作补丁的但是没成,也没成功指挥chatgpt老师做出一份能用的来,就不再继续跑了。steam上倒是有俄语补丁,如果有想做汉化补丁的或许可以看看有没有帮助?



本版积分规则

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2026-11-1 15:56 , Processed in 0.063780 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表