星球大战中文网 Star Wars China

 找回密码
 加入《星球大战》宇宙
搜索
查看: 8954|回复: 1

[综合] 8句难忘的机器人台词

[复制链接]

3152

主题

5371

帖子

163

精华

管理员

原力
6849
水晶
2

遇战疯人克隆人汉化组

发表于 2017-3-20 22:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
《星球大战》官方网站从正史作品中选取了8句难忘的机器人台词:

“收到,收到。”——几乎每一个战斗机器人
“Roger, roger.” — More or less every battle droid


出自几乎所有有B1战斗机器人出场的作品。

“长官,这颗小行星很有可能不是很稳定。”——C-3PO
“Sir, it’s quite possible this asteroid is not entirely stable.” — C-3PO


出自电影《帝国反击战》。

“上尉说你是朋友。我就饶你不死。”——K-2SO
“The captain says you are a friend. I will not kill you.” — K-2SO


出自电影《侠盗一号》北美第二段预告片,正片里没有这句台词。

“不,你才是个废物。”——AP-5
“No, you are the one who is useless.” — AP-5


出自动画连续剧《义军崛起》第二季第19集《被遗忘的机器人》(The Forgotten Droid)。

“别怪我。我是个翻译。我怎么知道计算机终端和电源插座的区别。”——C-3PO
“Don’t blame me. I’m an interpreter. I’m not supposed to know a power socket from a computer terminal.” — C-3PO


出自电影《帝国反击战》。

“我表演暴力。”——骨先生
“I PERFORMED VIOLENCE.” — Mister Bones


出自小说《余波》(Aftermath)。

“我发誓来训练的孩子一次比一次年纪小了。”——胡扬教授
“I swear they get younger every expedition.” — Professor Huyang


出自动画连续剧《克隆人战争》第五季第7集《勇气的考验》(A Test of Strength)。

“你好!我是三零,十分期待今天由我来拷问你。”——三零
“Hello! I’m Triple-Zero and I’m looking forward immensely to torturing you today.” — Triple-Zero


出自漫画《达斯·维德》第4集。

详见:8 Memorable Quotes from Droids
消灭西斯,自由属于人民!
Death  to  Sith,  Freedom  to  People!

0

主题

19

帖子

0

精华

外环星域

原力
22
水晶
0
发表于 2017-8-10 11:18 | 显示全部楼层
B1的智力……

本版积分规则

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2022-12-9 19:56 , Processed in 0.066381 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表