克拉图因人（Klatooinian）

luketime

Klatooinian 克拉图因人

Homeworld:
Klatooine
母星：
克拉图因

Size:
1.8 meters
身高：
1.8米

电影



The Klatooinians are tall, humanoid beings with coarse skin ranging in color from olive green to dark brown. They have flat, vaguely canine muzzles, and dark eyes under heavy brows.
克拉图因人是高大的人形生物，皮肤粗糙，肤色从橄榄绿到深棕不一而足。他们口鼻部平展，有点像犬类。粗大的眉骨下，眼睛幽暗。

衍生宇宙



Indentured to the Hutts for millennia, the Klatooinians are nonetheless a proud people with a strong sense of tradition. They evolved on the planet Klatooine in the Si'Klaata Cluster.
尽管向赫特人签了数千年的卖身契，但克拉图因人仍十分自豪，有强烈的传统意识。他们在西克拉塔星团内的克拉图因行星进化。

The harsh desert environs of Klatooine resulted in a fiercely tenacious species. The Klatooinians greatly revere age and experience, for it is the mark of true strength to survive to an advanced age in so hostile a climate. Klatooinian youngsters are afforded few rights, and the early years of a Klatooinian's life is marked by hard work, ceaseless indoctrination and minimal freedom. Klatooinians can't even find individuality in their own name, since most are named after a limited pool of historical figures. After ten years of strict education, a Klatooinian youth is sold into servitude, where he or she learns a trade.
克拉图因的艰苦沙漠环境造就了这个坚韧顽强的种族。克拉图因人强烈崇拜年龄与经验，因为在如此恶劣的气候下，长寿标志着一个人真正的实力。青年克拉图因人权利很小，他们在早年只有做苦工、无休止的思想灌输和最低程度的自由。甚至连克拉图因人自己的名字也毫无个性，大多出自寥寥几个历史人物。接受十年的严格教育后，青年克拉图因人被卖为奴隶，学习手艺。

The Klatooinian reverence for age was exploited by the ancient Hutts. The loathsome gastropods live for centuries, and the primitive Klatooinians regarded them as near-gods for this. The Hutts recruited the Klatooinians, along with the Nikto and the Vodrans, species from neighboring worlds, to wage war against Xim the Despot at the Third Battle of Vontor. From that day on, the Klatooinians were property of the Hutt criminal empire.
克拉图因人对年龄的尊敬被古老的赫特人阴险地利用了。这些恶心的腹足动物能活数百年，因此几乎被原始的克拉图因人奉神。在第三次冯托战役中，赫特人招募邻近星球的克拉图因人、尼克托人和沃德兰人向暴君希姆发动战争。从那时起，克拉图因人便归属于赫特人的犯罪帝国。

Since the Hutt influence spans many planets, the Klatooinians quickly spread throughout the galaxy. Some enjoy limited freedoms, but they are often encountered when Hutt interests are nearby. The Klatooinians have never established a trade relationship or business venture without the approval of the Hutts, and it can be certain that any money earned by such enterprises are at least partially -- if not entirely -- funneled back to the gangsters.
随着赫特人的势力范围囊括众多行星，克拉图因人也迅速遍布银河系。他们中的有些人享受着有限的自由，不过凡是事关赫特人利益的地方，经常可以看到他们的身影。克拉图因人从不在未经赫特人许可的情况下经商或贸易。可以肯定，那些克拉图因人企业赚的钱，即使不是全额上缴，至少多半也得流回赫特人匪首手里。

In recent decades, a strong streak of rebelliousness has grown among the younger generations of Klatooinians, bolstered by the seismic political changes that saw the collapse of the Republic. If the Republic was once thought invincible, and it fell, then perhaps too the Hutts could be overthrown.
最近数十年，受共和国垮台所引发的政治地震的鼓舞，一股强烈的反抗意识在年轻一代克拉图因人当中逐渐增长。如果曾被认为不可动摇的共和国都会垮台，那或许赫特人也可以被推翻。

幕后



The Klatooinian species was developed as Barada, a skiff guard in Return of the Jedi, first in concept sketches and then maquettes. Barada was realized as a slip-on mask and hands, and several Barada-type aliens were crafted for the Sarlacc-battle sequence.
作为《绝地归来》中小艇护卫巴拉达的种族，克拉图因人先以概念草图再以模型的形式被设计出来。巴拉达由易脱戴面具和手套实现。工作人员还为沙拉克之战的片段制作了几名巴拉达模样的异族人。

The masks were reused for the Special Edition of Return of the Jedi for a new Klatooinian, the drummer Umpass-stay. The creature department crafted multiple Klatooinian masks for prequel background extras, and Klatooinians can be seen in Mos Espa, at the Podrace Arena, in the Coruscant underbelly, aboard the Naboo-bound starfreighter and even in the Jedi order.
为拍摄《绝地归来》特别版中的新克拉图因人——鼓手昂帕斯-斯泰，这些面具被重新使用。生物部门制作了多张克拉图因人面具供前传中的背景群众演员使用。在莫斯埃斯帕、飞梭赛车场、科洛桑下层、开往纳布的星际货船，甚至绝地武士团里，都可以看到克拉图因人的身影。