星球大战中文网 Star Wars China

 找回密码
 加入《星球大战》宇宙
搜索
查看: 10416|回复: 1

[机器人] RIC-920

[复制链接]

3129

主题

5333

帖子

158

精华

管理员

原力
6603
水晶
2

遇战疯人克隆人汉化组

发表于 2012-10-5 21:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
翻译:南方战士、lightsaber

RIC-920

Type:
General purpose droid
类型:
通用机器人

Manufacturer:
Serv-O-Droid
制造者:
机器人服务公司

电影



A utilitarian droid built for general-purpose applications, RIC-920 ended up functioning as a rickshaw droid in the busy streets of Mos Espa. Other RIC-units have found employ in professional sports, playing in widely broadcast games of nuna-ball.
RIC-920是一个为通用目的而建造的实用机器人,最终却在繁忙的莫斯埃斯帕街头拉人力车。有的RIC机器人被用于职业体育运动,参加广为转播的努纳球比赛。

衍生宇宙



RIC-920 is a reliable, unsophisticated unipod droid of a model that has gone largely unchanged for centuries. The stoutly built droids have simplistic processors housed in their curved heads. RIC-920 was one of several unipod droids that pulled unlicensed rickshaws through Mos Espa for weary travelers.
RIC-920是一个可靠简单的单腿机器人,其型号几百年来几乎没有变化。在这个体型粗壮机器人的弯曲头部内有简化的处理器。有不少单腿机器人在莫斯埃斯帕为疲倦的旅客拉无牌无照的人力车,RIC-920就是其中之一。

幕后



The RIC-920 design was finalized by concept artist Marc Gabbana. Though designed to pull the repulsorlift rickshaw, Gabbana envisioned the droid and the conveyance as two separate entities that were paired together by necessity rather than by design. In the finished film, RIC-920 was an entirely computer-generated creation.
RIC-920的设计由概念画家马克·加巴纳定型。尽管被设计为拉反重力人力车,但这个机器人及其人力车被加巴纳分开设计,这两个元素是因剧情需要而非设计本身才结合到一起的。在最终电影里,RIC-920完全由计算机生成。

21

主题

373

帖子

0

精华

银河公民

原力
412
水晶
0

绝地共和国

发表于 2022-5-26 18:22 | 显示全部楼层
南大对于机器人的创作背后也了解的很清楚啊!
Per aspera ad astra
“循此苦旅,以达星辰”

本版积分规则

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2022-8-12 10:46 , Processed in 0.045262 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表